Mislim da je lekcija koju sam nauèio došla u pravom trenutku.
E penso che la lezione che ho imparato sia arrivata giusto in tempo.
To je lekcija koju mora da nauèi.
Questa è la lezione che deve imparare.
Posle sat vremena, kad je lekcija bila završena.
E quando se n'è andata? Dopo un'ora, quando la lezione è terminata.
Pa šta je lekcija broj 3?
Qual è la lezione numero 3?
Ovo je lekcija koju si želela da èujem?
E' questa la conferenza che volevamo sentire?
To je lekcija koju sam nauèio od tebe.
È una lezione che ho imparato da te.
To je lekcija za sve vas.
E' una lezione per tutte voi.
I Kaspar, ovo je lekcija i za tebe!
E Kaspar, la lezione è anche per te!
Dobro je, znas gde je izlaz, umorio si se, koja je lekcija.
Bene! Conosci la scappatoia. Eri solo stanco.
Sam, to je lekcija koju pokušavam ubaciti u tu tvoju glupu, kromanjonsku lubanju.
Sam, c'e' una lezione in tutto questo che ho cercato di inculcare in quel tuo cranio strampalato e trogloditico.
To je lekcija koju obojica možemo sada nauèiti.
Questa e' una lezione che tu ed io possiamo imparare proprio adesso.
Tako da, mislim da je lekcija
Quindi, credo che qui la lezione sia...
To je lekcija koju sam nauèio od tvog prethodnika.
E' una lezione che ho imparato dal tuo predecessore.
Potrebna ti je lekcija iz lepog ponašanja, služavko.
Hai bisogno di una lezione di buone maniere, sciacquetta.
Nisam siguran... da je lekcija iz ekonomije... ono što Dartfordovcima potrebno.
Non sono sicuro, che una lezione di economia domestica, sia ciò di cui hanno bisogno gli elettori di Dartford.
Svaki udarac je lekcija koja se ne ponavlja.
Ogni colpo e' una lezione che non si deve mai ripetere.
Mislim da je lekcija da moramo da pobedimo!
Io credo che la morale sia... che io devo vincere queste cosa!
To je lekcija koju sam nauèio od svog prethodnog poslovnog suradnika.
Una lezione imparata dal mio ultimo socio in affari.
Ako postoji nesto sto nisam hteo da naucim, to je lekcija!
Beh, se c'e' una cosa che non mi piace mi venga insegnata e' una lezione!
Mislim da je jako važno - i to je lekcija koju nisam nauèio sve do kasnog tinejdžerskog doba - da bez obzira koje bendove voliš, obavezno saznaš koje bendove su oni voleli i na kavu muziku su se palili.
Credo sia molto importante, e una lezione che ho imparato solo...nella mia tarda adolescenza, che se ci sono delle band che ami...devi andare a cercare le band che amavano loro e che Ii emozionavano
Žele Normanov udio, trebala im je lekcija.
Vogliono la quota di Norman, dovranno farsela piacere.
Poslednje što joj treba je lekcija tih uzornih graðana.
L'ultima cosa di cui ha bisogno e' una lezione da quei due cittadini modello.
Ali tebi sestro, potrebna je lekcija šta smeš, a šta ne smeš da uzmeš od mene.
Mia cara sorella... Hai bisogno di capire che ci sono cose di cui non puoi appropriarti.
Znaèi ovo je lekcija... gusari sa ostrva Novi Providens su nepropravljici, posveæeni haosu.
Quindi sarebbe questa la lezione? I pirati dell'isola di New Providence sono incorreggibili... devoti al caos.
Koja je lekcija za sledeću nedelju?
Bene... quale sara' la prossima lezione?
Rekao bih da je lekcija da Oskar Šindler nije bio stvaran.
Sapete, penso che la morale qui sia che Oskar Schindler non e' mai esistito.
To je lekcija koju svaki regrut mora da nauèi.
Perche'? E' una lezione che ogni NAT deve imparare, non importa la sua storia.
Tako da je lekcija ova: nije bitno šta prodajete, samo morate da razmislite ko su vaši potrošači, i koje će poruke da ih nateraju da promene ponašanje.
E quindi la lezione è questa: non è importante ciò che si vende; bisogna pensare a chi è il proprio cliente, e a quali sono i messaggi che gli faranno cambiare il proprio atteggiamento.
Ono što želim da upamtite iz mog govora je, lekcija o svemu ovome, samo budite Stivi Niks.
Quello che vorrei che portiate via da questo discorso, la lezione di tutto questo, è semplicemente di essere Stevie Nicks.
Ovo je lekcija kojoj nas takođe uče i mnogi mitovi.
È una lezione tramandata da molti miti, anche.
I evo je lekcija broj tri: upornost.
E qui arriva la lezione numero tre: la persistenza.
To je lekcija koju mi je prenosio iznova i iznova, a na teži način sam shvatio da je tako.
Questa è una lezione che mi ha sempre ripetuto e ho imparato quanto fosse vera nella maniera più dura.
0.86860394477844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E penso che la lezione che ho imparato sia arrivata giusto in tempo. 